Category: തര്‍ജ്ജമകള്‍

0

ഗംഗാഷ്ടക

കാളിദാസന്റേതെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന ഗംഗാഷ്ടകത്തിലെ പ്രഥമശ്ലോകത്തിന്റെ തമിഴുവിവര്‍ത്തനം.   കണ്‍കളെത്തനൈ കരോടിയെത്തനൈ കരിപ്പുലിത്തൊലികളെത്തനൈ തിങ്കളിന്‍കലൈ വിടങ്കള്‍ ചീറുമര- വങ്കളെത്തനൈ ചെറിന്തെഴും കങ്കൈ നീയുമിതുപോല്‍ കണക്കിലൈ നിന്‍- നീരില്‍ മൂഴ്കുവൊരെവ്വൊന്റെയും ചങ്കരിത്തുയരുമാങ്കു ചമ്പുവിന്‍ ചരൂപരാകിയിതു ചത്യമേ. | ഉറവിടം :  http://ml.wikisource.org  | ലൈസൻസ് : ഈ കൃതി http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ ലൈസൻസ്  പ്രകാരം ലഭ്യം. |

0

തിരുക്കുറള്‍

അകാരമാമെഴുത്താദിയാകുമെല്ലായെഴുത്തിനും ലോകത്തിന്നേകനാമാദി ഭഗവാനാദിയായിടും.        1   സത്യമാമറിവാര്‍ന്നുള്ള ശുദ്ധരൂപന്റെ സത്പദം തൊഴായ്കില്‍ വിദ്യകൊണ്ടെന്തിങ്ങുളവാകും പ്രയോജനം?        2    മനമാം മലരേ വെല്ലുന്നവന്റെ വലുതാം പദം തൊഴുന്നവര്‍ സുഖം നീണാള്‍ മുഴുവന്‍ വാഴുമൂഴിയില്‍.        3   ആശിക്കുക വെറുത്തീടുകെന്നതില്ലാത്തവന്റെ കാല്‍ അണഞ്ഞീടിലവര്‍ക്കേതുമല്ലലില്ലൊരു കാലവും.        4   ഈശന്റെ വലുതാം കീര്‍ത്തി...

0

ഈശാവാസ്യോപനിഷദ്

ഈശന്‍ ജഗത്തിലെല്ലാമാ- വസിക്കുന്നതുകൊണ്ടു നീ ചരിക്ക മുക്തനായാശി- ക്കരുതാരുടെയും ധനം.        1 അല്ലെങ്കിലന്ത്യംവരെയും കര്‍മ്മം ചെയ്തിങ്ങസംഗനായ് ഇരിക്കുകയിതല്ലാതി- ല്ലൊന്നും നരനു ചെയ്തിടാന്‍.       2 ആസുരം ലോകമൊന്നുണ്ടു കൂരിരുട്ടാലതാവൃതം മോഹമാര്‍ന്നാത്മഹന്താക്കള്‍ പോകുന്നൂ മൃതരായതില്‍.       3 ഇളകാതേകമായേറ്റം ജിതമാനസവേഗമായ് മുന്നിലാമതിലെത്താതെ നിന്നുപോയിന്ദ്രിയാവലി.       4 അതു നില്ക്കുന്നു പോകുന്നി- തോടുമന്യത്തിനപ്പുറം അതിന്‍ പ്രാണസ്പന്ദനത്തി- ന്നധീനം സര്‍വകര്‍മ്മവും.       5 അതു...